Le migliori 14 trasposizioni di anime live-action che vale la pena controllare

La maggior parte delle trasposizioni live-action degli anime non finisce bene, ma alcuni film rimangono fedeli alla fonte originale.

Awesome Anime Adaptations Live-Action Films that Shine

Gli appassionati di anime sono sempre stati scettici riguardo alle trasposizioni live-action delle loro serie preferite. Dopotutto, non vogliono vedere i loro adorati personaggi bidimensionali massacrati sul grande schermo. Tuttavia, ci sono alcuni film anime live-action che hanno bilanciato con successo la transizione dall’anime al live-action, catturando l’essenza delle storie e dei personaggi originali. In questo articolo, esploreremo le migliori 14 trasposizioni live-action di anime che vale sicuramente la pena guardare.

14. Parasyte: Parts 1 & 2

Parasyte Part 1 live-action anime

Il manga “Parasite” di Hitoshi Iwaaki potrebbe essere terminato nel 1995, ma la sua storia è senza tempo. L’adattamento live-action in due parti non raggiunge lo stesso livello di qualità del manga o dell’anime, ma offre comunque un’esperienza piacevole. La storia ruota attorno a Shinichi, che stringe un improbabile legame con un alieno che prende il controllo della sua mano. Insieme, devono proteggere l’umanità da un’invasione aliena. Mentre la prima parte è considerata più forte, il sequel ha i suoi momenti memorabili.

13. Ace Attorney (2012)

Ace from the Ace Attorney Live-Action movie

La franchise “Ace Attorney” della Capcom ha un fanbase dedicato e la sua trasposizione live-action cattura sorprendentemente l’umorismo e il fascino del materiale originale. Il film si concentra principalmente sul secondo e quarto caso del gioco, offrendo un mix unico di elementi cinematografici e videoludici.

12. From Me To You (2010)

From Me To You 2010-1

“From Me To You,” basato sul manga shojo di Karuho Shiina, è una storia d’amore affascinante su due opposti irresistibilmente attratti l’uno dall’altro. L’adattamento live-action, uscito nel 2010, cattura perfettamente la chimica adorabile tra i due personaggi principali.

11. Chihayafuru Trilogy (2016–18)

Chihayafuru live-action

Sebbene “Chihayafuru” potrebbe non essere così conosciuto nei paesi occidentali, la sua trilogia live-action in Giappone merita riconoscimento. I film raccontano la storia di Chihaya, Taichi e Arata, studenti delle superiori appassionati di karuta. La trilogia presenta una storia completa che rende giustizia al materiale originale, anche se il terzo capitolo è considerato più debole.

10. Bakuman (2015)

bakuman 2015 movie

“Bakuman” è il manga e l’anime definitivo sul manga e sull’anime. Sebbene il film live-action non riesca a catturare tutto ciò che rende la serie amata, rende comunque omaggio al mondo dei manga. Il film racconta il viaggio di Moritaka e Akito nel loro sforzo di diventare mangaka di successo.

9. Your Lie In April (2016)

Your Lie In April 2016 live action movie

“Your Lie In April” è considerato una delle migliori storie romantiche sia nella sua forma originale manga che anime. Il film live-action, sebbene meno conosciuto al di fuori del Giappone, è un’adattamento potente e melodrammatico di questo struggente racconto di musica, amore e tragedia personale.

8. Blade Of The Immortal (2017)

Adattamento live-action dell'anime Blade of The Immortal

“Blade Of The Immortal” potrebbe non essere molto conosciuto nella sua forma anime, ma la sua trasposizione live-action ha suscitato notevole attenzione. Fedele alla fonte originale, il film offre impressionanti duelli di spada, bagliori di sangue, elementi sovrannaturali e una storia avvincente.

6. Let Me Eat Your Pancreas (2017)

Let Me Eat Your Pancreas live-action

“Let Me Eat Your Pancreas” è stato adattato in un film live-action prima di diventare un anime. Questo dramma straziante racconta la storia di due adolescenti che sviluppano una profonda amicizia mentre affrontano insieme una tragedia imminente. La versione live-action è altrettanto toccante e emozionante del suo controparte animato.

5. Nana (2005)

Film live action Nana 2005

Basato sul manga amato di Ai Yazawa, “Nana” segue le vite di due donne che diventano coinquiline e amiche. La trasposizione live-action ha successo nel presentare personaggi pienamente sviluppati e la loro crescita attraverso l’amicizia. Sebbene esista un sequel, il primo film spicca in questa serie.

4. Kingdom (2019)

Film Kingdom 2019

Il manga “Kingdom” di Yasuhiro Hara ha ispirato una fantastica serie anime e un altrettanto impressionante film live-action. Il film offre sequenze d’azione fantastiche e sviluppo dei personaggi, fornendo un’eccellente introduzione a questo universo di guerra. Sebbene forse non raggiunga il livello dell’anime o del manga, l’adattamento live-action si difende da solo.

3. Death Note (2006 & 2007)

Film live-action giapponese Death Note tratto dall'anime

Prima dell’adattamento controverso di Netflix, il Giappone aveva già creato una versione live-action di “Death Note” che seguiva da vicino l’aspetto, il comportamento e la trama dei personaggi. Il film abbraccia con successo gli elementi horror dell’anime originale, soddisfacendo i fan che desideravano un’adattamento fedele.

2. Alita: Battle Angel (2019)

Live-Action dell'anime Alita: Battle Angel

“Alita: Battle Angel” rappresenta un raro esempio di un adattamento hollywoodiano che lo fa bene. Il film rispetta la fonte originale catturando la trama, le maniere e il comportamento dei personaggi. La magistrale regia di Robert Rodriguez nelle sequenze di azione rende questo film un vero tributo al manga e al suo adattamento animato.

1. Rurouni Kenshin Movies (2012-2021)

Adattamento live action dell'anime Rurouni Kenshin

La serie di film “Rurouni Kenshin”, iniziata nel 2012, è un brillante esempio di un adattamento live action fatto nel modo giusto. La trilogia rispetta l’anime e il manga originali mentre offre scene di combattimento con spada intense e magnificamente coreografate. Anche senza conoscenza precedente della serie, questi film sono altamente consigliati come eccezionali film d’azione storici.

ALTRO: I migliori film anime che puoi vedere in streaming su HBO Max

Domande e Risposte

D: Ci sono adattamenti live action di anime in arrivo da non perdere?

R: Sì! Ci sono diversi adattamenti live action di anime in lavorazione, tra cui “Attack on Titan”, “Cowboy Bebop” e “One Piece”. Tieni d’occhio queste uscite molto attese.

D: Gli adattamenti live action possono catturare lo stesso livello di emozione dell’anime originale?

R: Sebbene gli adattamenti live action potrebbero non sempre raggiungere le stesse vette emotive dei loro controparti animate, possono comunque creare momenti potenti e significativi. La direzione abile, le performance attoriali e l’aderenza fedele al materiale originale giocano un ruolo significativo nel catturare l’essenza della storia originale.

D: Ci sono adattamenti live action che superano i loro controparti anime?

R: Sebbene sia raro, alcuni adattamenti live action sono riusciti a superare le loro controparti anime in termini di qualità e narrazione. “Alita: Battle Angel” è un esempio lampante, dove il film porta con successo il manga e l’anime in vita sul grande schermo con visivi stupefacenti e una fedele trasposizione.

D: Gli adattamenti live action si rivolgono solo ai fan dell’anime originale?

R: Sebbene gli adattamenti live action possano essere una delizia per i fan dell’anime originale, molti di essi sono anche accessibili e divertenti per coloro che non sono familiari con il materiale di origine. Questi film offrono prospettive e esperienze fresche che possono essere apprezzate da un pubblico più ampio.

D: Quanto è importante che gli adattamenti live action rimangano fedeli al materiale di origine?

R: La fedeltà al materiale di origine è cruciale per gli adattamenti live action, poiché consente ai fan di vedere i loro personaggi e storie preferiti prendere vita in un modo che riconoscono e apprezzano. Tuttavia, gli adattamenti devono anche trovare un equilibrio, apportando le necessarie modifiche per adattarsi al mezzo mantenendo al contempo la sostanza essenziale dell’originale.

Conclusione

Gli adattamenti live action di anime possono essere un mix di successi e insuccessi, ma ci sono delle gemme tra di loro che catturano con successo la magia delle storie e dei personaggi originali. Dai film ricchi d’azione come “Rurouni Kenshin” alle commoventi storie d’amore come “Your Lie In April”, questi adattamenti offrono qualcosa per tutti. E con nuovi adattamenti e sequel all’orizzonte, c’è molto da attendere nel mondo degli anime live action.

Quindi, prendi un po’ di popcorn, immergiti in questi adattamenti live action e lasciati coinvolgere nell’affascinante mondo degli anime che prendono vita sul grande schermo!

Non dimenticare di condividere le tue opinioni su questi adattamenti e spargere la voce sul fantastico mondo degli anime live action sui social media! 🎉🎬