La voce di Mario non è più la voce di Mario

Mario's voice is no longer Mario's voice

Era lui

L’attore Charles Martinet, conosciuto come la voce di Mario, Luigi e Wario nei giochi Super Mario Bros. di Nintendo da tre decenni, non darà più voce a quei personaggi, ha annunciato Nintendo lunedì. Martinet passerà al ruolo di “Ambasciatore di Mario”, nel quale continuerà a “viaggiare per il mondo condividendo la gioia di Mario”, ha dichiarato l’azienda in un comunicato pubblicato sulla piattaforma sociale precedentemente nota come Twitter.

“È stato un onore lavorare con Charles per così tanti anni e vogliamo ringraziarlo e celebrarlo”, ha aggiunto Nintendo, annunciando che pubblicherà un video messaggio con Martinet e il creatore di Mario, Shigeru Miyamoto, “in una data futura”.

Martinet ha confermato la notizia su X, la piattaforma di social media precedentemente nota come Twitter, scrivendo: “La mia nuova avventura inizia! Siete tutti Numba One nel mio cuore!”

I fan di Nintendo hanno notato per la prima volta un cambiamento nelle voci di Mario e Wario nei recenti trailer di Super Mario Bros. Wonder e WarioWare: Move It, due nuovi giochi in arrivo su Nintendo Switch quest’autunno. In una email a GameTopic, Nintendo ha confermato che Martinet non apparirà in Wonder: “Nonostante Charles non sia coinvolto nel gioco, siamo entusiasti di onorare il suo lascito e le sue contribuzioni, guardando anche a ciò che farà come Ambasciatore di Mario”.

• L’aggiornamento del sito di Tomb Raider ha alimentato le spec...
• Mortal Kombat 1 sta per svelare 4 nuovi personaggi
• Il nuovo gioco del Game Pass per Xbox è già un grande successo

Martinet, 67 anni, è stata la voce riconoscibile di Mario dal 1991. Ha iniziato a interpretare la voce allegra e esagerata di Mario con un sapore italiano per Nintendo durante le fiere commerciali, ma in seguito ha registrato la voce del personaggio, per la prima volta in un gioco Nintendo, in Super Mario 64, uscito nel 1996. Da allora, Martinet è stato la voce di Mario in decine di giochi, ampliando la sua gamma vocale per includere le voci di Luigi, Wario, Waluigi, Baby Luigi e Baby Mario.

Ma per il film The Super Mario Bros., Nintendo e Illumination hanno scelto Chris Pratt come voce di Mario. Per Luigi, è intervenuto Charlie Day. Martinet stesso è apparso nel film in due affascinanti cameo: Giuseppe e il padre di Mario.