Le note di patch della Stagione 1 di Diablo 4 sono già di 6.600 parole.

The patch notes for Diablo 4 Season 1 are already 6,600 words long.

Le note di patch della Stagione 1 di Diablo 4 pesano ben 6.600 parole.

Mancano solo due giorni all’uscita della Stagione del MalGameTopicant su Diablo 4, che coinvolgerà i giocatori in tutto il mondo a partire da giovedì 20 luglio. Adam Fletcher, direttore dello sviluppo della community globale di Diablo 4, ha un aggiornamento per i giocatori in anticipo sul lancio: le note di patch della Stagione 1 arrivano calde di 6.600 parole.

Le note sono in fase di localizzazione. Abbiamo giocatori in tutto il mondo, quindi tendiamo ad aspettare che siano completamente localizzate. Sono 6.600 parole, quindi è davvero molto. 17 luglio 2023.

Sono davvero tante parole, sviluppatori di Blizzard. Le note di patch precedenti di Diablo 4 non sono state particolarmente lunghe e verbose, ma stiamo parlando delle note di patch della Stagione 1, in cui le classi verranno riequilibrate con aumenti e diminuzioni, e verranno introdotte nuove missioni della trama.

Non si vede un simile contenuto in Diablo 4 ogni settimana, bisogna ammetterlo. La prospettiva di localizzare 6.600 parole di note di patch in molteplici lingue in tutto il mondo è probabilmente sufficiente a far venire palpitazioni ai produttori, quindi pensateci un attimo per i produttori e i localizzatori di Diablo 4 mentre ci avviciniamo alla Stagione 1.

Fortunatamente, già sappiamo qualcosa su cosa sarà incluso in queste estese note di patch. La nuova stagione di Diablo 4 ridurrà il requisito di livello per determinati oggetti, in particolare gli oggetti di fine gioco Ancestral e Sacred, in modo che i vostri personaggi secondari possano equipaggiarli a un livello inferiore. Sarà un bel vantaggio per quei giocatori dedicati che stanno gestendo più di un personaggio contemporaneamente.

Da notare che i giocatori di Diablo 4 possono ottenere un Battle Pass gratuito se hanno acquistato le edizioni digital deluxe o ultimate del nuovo gioco di Blizzard. Non è nemmeno necessario utilizzare quel regalo gratuito con la Stagione 1 – potete tenerlo da parte fino a quando volete.

A proposito, potete consultare la nostra completa guida al Battle Pass di Diablo 4 per una presentazione di come aumentare di livello la nuova funzionalità che sarà lanciata con la Stagione 1.