Spiegata la controversia sul pagamento degli attori di Genshin Impact

Explained the controversy about Genshin Impact actors' payments.

Con l’avvento dei giochi live-service e delle microtransazioni è nato il genere dei giochi gacha, in cui i giocatori devono guadagnare valuta in-game limitata o spendere denaro reale per giocare d’azzardo per ottenere vantaggi speciali che vanno da oggetti a tempo limitato, carte e persino personaggi giocabili. Un esempio primario è Genshin Impact, un gioco sviluppato da HoYoVerse che ha conquistato i cuori dei fan di tutto il mondo diventando uno dei giochi gacha più popolari.

La maggior parte dei giocatori che non hanno mai giocato a questo action RPG ne è probabilmente a conoscenza a causa del fatto che i personaggi a 4 e 5 stelle sono così ambiti che gli incassi contemporanei di Genshin Impact sono incredibilmente impressionanti. Nonostante questi guadagni, due dei doppiatori ricorrenti del gioco hanno rilasciato una dichiarazione in cui affermavano di non essere pagati da mesi. Fortunatamente la situazione si è risolta amichevolmente, ma è successo in un battito di ciglia, quindi alcuni fan potrebbero avere bisogno di una spiegazione di ciò che è accaduto esattamente. Dopotutto, non si tratta di qualcosa che dovrebbe essere normale né ripetuto nell’industria.

ARTICOLO CORRELATO: 10 Giochi Gacha Con il Maggior Numero di Personaggi

Le Accuse dei Doppiatori di Genshin Impact

Essendo Genshin Impact un nome molto noto tra i giocatori già nel 2020, sembrava che le cose stessero funzionando abbastanza bene tra i doppiatori per un po’ di tempo. Tuttavia, già a dicembre 2022, i doppiatori hanno smesso di ricevere pagamenti puntuali, se non del tutto. Dopo aver cercato di contattare HoYoVerse e lo studio di registrazione utilizzato da loro, Formosa Group, due importanti doppiatori di Genshin Impact hanno deciso di fare delle dichiarazioni pubbliche nel luglio 2023 in cui affermavano di non essere stati pagati, con uno di loro che ha detto che la mancanza di denaro lo aveva spinto a rischiare di diventare senzatetto.

Uno di loro era Brandon Winckler, una voce di sottofondo comune per molti dei PNG di Genshin, incluso l’amico di Kazuha che gioca un ruolo importante nella storia del personaggio a 5 stelle. L’altro, che ha reso pubblico che aveva bisogno di aiuto per raccogliere denaro per l’affitto attraverso streaming su Twitch, era la voce della mascotte di fatto di Genshin Impact, Paimon, Corina Boettger. Entrambi i doppiatori hanno chiarito ai fan che non erano sicuri se la colpa fosse di HoYoVerse o di Formosa Group. Questo ha creato un clima di incertezza, ma se c’era una cosa chiara, era che entrambi gli attori (e qualsiasi altro nel settore) hanno diritto al loro pagamento.

Dichiarazione di HoYoVerse e Soluzione Attuale

Dire pubblicamente sui social media che gli attori non sono stati pagati per sei mesi è una cosa seria che non dovrebbe passare inosservata. Alcuni fan hanno risposto alle richieste di Boettger di chiedere a HoYoVerse di sindacalizzare il cast di Genshin, mentre altri hanno iniziato a scavare più a fondo nella situazione. Ciò ha portato alla scoperta che Winckler veniva pagato regolarmente per il suo lavoro su Honkai: Star Rail, un altro gioco di HoYoVerse che utilizza uno studio di registrazione diverso, Rocket Sound.

GLHF ha chiesto un commento a HoYoVerse, che ha risposto che “Genshin Impact sostiene i nostri doppiatori nel rivendicare ciò che spetta loro”, affermando che l’azienda ha pagato puntualmente Formosa Group e che HoYoVerse ha “sollecitato lo studio a pagare i doppiatori” e sta anche cercando “alternative opzioni”. Le ultime notizie da Boettger e Winckler sono che la situazione si sta “risolvendo” a seguito della dichiarazione di HoYoVerse. Naturalmente, ci sono ancora alcuni fattori sconosciuti in tutto ciò, ma la cosa più importante (il loro pagamento) è stata coperta, almeno.

Dopo questa terribile situazione che ha messo Boettger e forse altri in una situazione difficoltosa, è bello vedere una risoluzione così rapida. Tuttavia, non avrebbe dovuto accadere in primo luogo. Questo non è l’unico caso in cui gli attori che danno vita a personaggi iconici sono stati trattati ingiustamente, e purtroppo non sarà l’ultimo. Dovrebbe esserlo, però, e speriamo che Formosa Group, HoYoVerse e tutte le aziende coinvolte stiano cercando modi per garantire che ciò non accada di nuovo, che si tratti di Genshin Impact o di altri progetti.

Genshin Impact è ora disponibile su Mobile, PC, PS4 e PS5. Una versione per Switch è in sviluppo.

PIÙ: Ogni nuovo personaggio nel trailer più recente di Genshin Impact spiegato

Fonte: GLHF