‘Il ragazzo e l’airone’ svela il trailer nordamericano con il primo video

The Boy and the Heron reveals the North American trailer with the first video.

Il film finale di Hayao Miyazaki, Il ragazzo e l’airone, difficilmente ha bisogno di presentazioni come uno degli eventi cinematografici più grandi dell’anno. Originariamente annunciato con il titolo di lavorazione “Come vivi?” in riferimento a un classico romanzo giapponese per giovani adulti del 1937, il film è stato descritto come uno dei progetti più ambiziosi dal punto di vista visivo di Miyazaki.

Ora, dopo una mancanza distintiva e intenzionale di marketing da parte dello Studio Ghibli per il mercato interno giapponese, il distributore nordamericano GKIDS ha rotto il silenzio e annunciato il suo primo video promozionale per il film.

COLLEGATO: La storia dietro i doppiaggi più rari dello Studio Ghibli

Per coloro che speravano in un trailer del film, questo video porta buone e cattive notizie. Prima le cattive notizie: non ci sono animazioni o immagini effettive e il video utilizza essenzialmente solo del testo per descrivere l’ambientazione del film.

Le buone notizie, però, sono che è stata annunciata una data per il trailer ufficiale nei prossimi giorni. Oltre a svelare il logo in lingua inglese del film, il video di “Introduzione” di GKIDS ha promesso che il primo teaser completo sarà pubblicato mercoledì 6 settembre.

Nonostante la mancanza di immagini dal film, il primo video di GKIDS illumina comunque molto del tono e del peso emotivo de Il ragazzo e l’airone. L’introduzione alla storia del film è, anche nel suo testo, disposta in modo decisamente poetico:

Un giovane ragazzo di nome Mahito

che desidera sua madre

si avventura in un mondo condiviso tra i vivi e i morti.

Lì, la morte giunge a una fine,

e la vita trova un nuovo inizio.

Accompagnato da una suggestiva performance corale, il film è ulteriormente descritto come segue:

Una fantastica semi-autobiografica

sulla vita, la morte e la creazione,

in omaggio all’amicizia,

dalla mente di Hayao Miyazaki.

Si tratta di un film che funziona su diversi livelli di ispirazione collegati, essendo sia una riflessione profondamente personale e semi-autobiografica dello stesso Miyazaki, oltre a trarre certe influenze tematiche indirette da Come vivi?, il romanzo. I temi del vivente e del morto, del mondo umano intrecciato con il mondo degli spiriti, sono stati uno dei motivi più ricorrenti nell’opera cinematografica di Miyazaki.

Anche se Il ragazzo e l’airone ha avuto una mancanza quasi senza precedenti di promozione per il mercato interno giapponese, nonostante sia il film giapponese più costoso di sempre, la tecnica promozionale nordamericana di GKIDS si sta preparando per un tour di festival di alto livello e per una inevitabile candidatura agli Oscar di prima categoria. Attualmente, il film è previsto per la sua prima nordamericana al Toronto Film Festival dopo il primo teaser della prossima settimana, oltre a ulteriori proiezioni al BFI London Film Festival, al New York Film Festival e al San Sebastian Film Festival. Il film è attualmente previsto per una distribuzione cinematografica su larga scala più avanti nel 2023.

ALTRO: Studio Ghibli e UNIQLO annunciano una collaborazione nel campo della moda