Il colonnello Campbell di Metal Gear Solid non è felice di chiunque utilizzi la sua voce senza permesso, incluso l’IA.
Colonel Campbell from Metal Gear Solid is not happy with anyone using his voice without permission, including AI.
Paul Eiding, la voce del colonnello Roy Campbell in Metal Gear Solid, ha parlato dell’uso dei suoi talenti vocali senza permesso, incluso da parte dell’intelligenza artificiale.
Eiding, che presta la voce anche a personaggi della serie di Fallout e di Shin Megami Tensei 5, solo per citarne alcuni, ha dichiarato che se qualcuno non ha il permesso scritto di usare la sua voce, allora “NON HA IL PERMESSO”. L’attore ha affermato che ciò include anche le linee vocali generate dall’IA utilizzando i suoi dati vocali.
“Fare ciò è una violazione dei miei diritti legali e una vera e propria schiaffo in faccia”, ha scritto Eiding.
I commenti di Eiding arrivano dopo che il collega attore di Metal Gear, David Hayter, ha espresso anche lui il suo disprezzo per la tecnologia dell’IA.
“Chiunque rubi la tua voce dovrebbe essere rinchiuso per sempre”, ha detto l’attore di Solid Snake a Eurogamer, aggiungendo che il doppiaggio dell’IA sarà sempre privo di anima in confronto.
- Immagine indecente mostrata durante la proiezione per bambini del f...
- La relazione di Nintendo evidenzia le differenze retributive di gen...
- Non perderti le storie nascoste nella fase finale di Final Fantasy 16
“Se pensi di ottenere le migliaia di sottili regolazioni emotive che [la collega doppiatrice] Jennifer Hale ti darà parola per parola, ti stai illudendo”, ha detto.
“Sì, legalmente dovremmo essere tutti protetti da questi idioti che cercano di riutilizzare gratuitamente le nostre voci, o le nostre voci o immagini o scritti, quello che vuoi. Ma tecnologicamente, non mi preoccupa molto, penso che sarà sempre privo di anima.”
Non è solo il cast di Metal Gear Solid a opporsi all’uso illegale delle voci degli attori.
Erica Lindbeck, che presta la voce a personaggi come Black Cat (Felicia Hardy) in Spider-Man di Marvel e Cassie Cage in Mortal Kombat 11, ha lasciato Twitter a seguito di una disputa online con un creatore di contenuti che ha utilizzato la sua voce in un video generato dall’IA.
Come riportato da GameTopic, la voce di Lindbeck è stata utilizzata in una cover generata dall’IA di Welcome to the Internet di Bo Burnham. Il video mostrava la canzone cantata dal personaggio di Persona di Lindbeck, Futaba Sakura.
In reazione a questo video, Lindbeck ha chiesto ai suoi follower di segnalare eventuali video simili che vedono online.
In risposta, il creatore dell’IA ha accusato Lindbeck di incitare una “campagna di molestie di GameTopic” per un “video di copertina di Futaba AI stupido ma innocuo”.
Sebbene non sia stato specificato esattamente il motivo, il creatore di questo video dell’IA ha visto il suo account Twitter sospeso per violazione della politica dei media della piattaforma.
Per saperne di più sull’IA, assicurati di leggere l’intervista di Ed ad altri prolifi doppiatori come Jane Perry e Troy Baker, in cui discutono del loro scetticismo su quanto l’IA possa veramente replicare le performance umane e quale potrebbe essere il suo impatto sull’industria del doppiaggio.
